8 Kasım 2010 Pazartesi

Püf Noktası!!!!????

Derste hocalar her yeni bilgiyi maddeler halinde yazdırıyorlar.Genelde özel bir başlık olmuyor konulara bu sebepten birkaç maddelik kısa ama önemli bilgiyi 'Püf Noktası' başlığı altında irdelemek istedim.

  Öncelikle şunu belirteyim ki Almanca'da kullanılan yazım kuralları Türkçe'den de İngilizce'den de farklı.Cümlenin neresinde olursa olsun eğer isim yazıyorsanız büyük harfla yazmalısınız ve cümle başında olmadıkça ismin artikeliniküçük harfla yazmalısınız.Bir diğer kural ise paragraf kuralı.Türkçe'de kullandığımız satır başı boşluğu Almanca'da yok.

Gramer kurallarından 1-3 kuralıdaçok önemli çünkü benim anladığım kadarıyla bu kural cümlenin bel kemiğini oluşturuyor.Eğer bu kuralı unutup Türçe yada İngilizce düşünüp Almanca cümle kurarsanız yanlış olur.
1-3 kuralıyla neyi kast ettiğimi bir örnekle açıklayayım:

Ich sehe auf dem Bild drei Menschen.

Bu cümlede ich ile (yani 1) 3. öğe olan auf dem Bild in yerini değiştirerek aynı cümleyi devrikolarakkura biliriz.

Auf dem Bild sehe ich drei Menschen.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Yorum Gönder